诺伯特能理解卡洛塔的心情。他从第一次提及伊迪丝开始，就注意到了这两个女人之间存在着微妙的竞争关系。他也知道卡洛塔，从一开始，就想要控制他和他的占卜工作，并且在他拒绝之后是非常失望的。诺伯特几乎可以解读出卡洛塔今天的想法：既然我不能控制诺伯特，那么我也绝不会允许伊迪丝·巴特勒控制他。
卡洛塔右转，驶入了一段长长的车道，道路两旁站立着高大的银杏树，这就是宏伟的“深度学习中心”的车道。金黄色的叶子铺满道路，成了庭院的装饰。
“‘虚荣的虚空，都是虚空’——传教士一世。”卡洛塔宣布游戏结束，正如往常一样。
乘客们都探出头去仔细观看这座优雅的、白色的豪宅，它的门前有高大的柱子作为装饰，旁边环绕着的是花园和果园。卡洛塔在停车场兜了一圈，选择了一个偏僻的角落停车。
他们沿着小道走，小道铺设了大块平整的石头，上面刻着一些感想，比如：“爱是一切”以及“活在当下”。
诺伯特发现玛格丽特欢快地加快了脚步，而卡洛塔则急匆匆地独自走在最前面，把其他人甩在身后。