喜事前两天,赛查看见他女人过于紧张,便道:“你不用慌。中间一层交给希凡,唐拉特和福阿咖啡馆的人;维奥尼看守三楼。咱们把铺子关严,消消停停待在二楼就是了。”
十六日下午二点,特·拉·皮耶第埃先生来接赛查上荣誉团办公厅,跟其他十几位骑士[72]一同由特·拉赛班特伯爵授勋。区长上门的时候,花粉商正含着一包眼泪:公斯当斯才送了他两件意想不到的礼物:一副金搭扣和一支独粒钻的别针。
赛查丽纳,公斯当斯和伙计们集合在大门口,皮罗多一边上车一边说:“有人这样爱我,心里真暖和。”
大家一齐望着赛查:他穿着黑丝袜,黑绸扎脚裤,全新的宝蓝大氅;大氅外面等会就要扣上一条鲜艳夺目的红丝带,照莫利奈说来是鲜血染红的[73]。
赛查回来吃晚饭,快活得脸都白了,挂着勋章对家里的镜子一面一面的照过来。他正在自我陶醉的兴头上,单是扣缎带绝不过瘾,他确是得意扬扬,没有什么不好意思的样子。