脱衣场传来了千代子的高声喊叫。
也许她不想用他的手巾揩拭肌肤，所以展开来像旗帜遮挡着前面，沿着石阶咚咚咚跑了下来。犹如成子苹果(24)一般洁白的乳房，今早不是微微发红了吗？
“奇怪。”他嘀咕一声，凝望着谷川布满石子的河滩。
“嗨，春天来啦。”
“唔。”她也朝窗外望去。
“我呀，正好新买来了弦丝牙签(25)，称得上是个好媳妇。”
他合起手掌，肆无忌惮地打起水仗来了。
温泉的气味很浓重，似乎也有岩石的馨香。
日复一日，来谷川钓小鳟鱼的人越来越多了。
“三月咬衣穗儿”，千代子听说过这句俗语。穿着褴褛的衣衫，站立于水中，许多小鳟鱼会咬住破烂的衣裾不放。春天可以钓到很多鳟鱼。
千代子也和旅馆的伙计一块儿去钓鱼。然后，将颜色鲜丽的各种红斑、紫斑和黄斑鱼摆在一起给人看。
“比你的调色盘好看多啦！”
村中的空地上临时搭建一间屋子，正在上演女性歌舞伎(26)。
“我邀请了京都的客人，一起去看看吧。”
“京都的客人？”
“今天才到。”