“家里不许有第二个汉克·哈克太太!”老汉克·哈克太太尖声喊道。
一切都乱了套。老汉克·哈克太太两手乱抓，又喊又叫，又哭又闹。汉克·哈克先生也懵了，新汉克·哈克太太坐在地上，也不知该怎么办。
“我只需要一个妻子，”汉克·哈克先生说，“但我怎么能让她呆在罐子里呢?”
“把她送回到罐子里去。”汉克·哈克太太喊道。
“什么?再变两个出来?”丈夫说，“两个妻子就多了，三个怎么办?不!不!”说着他直往后退，好像躲避三个妻子似的，一不小心，嗨，你瞧，他掉进了罐子。
两个汉克·哈克太太都跑过去，一人抓住一只脚，把他拉了出来，没等他站稳，天哪，罐子里还有一双脚在拼命地乱踢，两个太太又一人抓住一只脚把他拉了出来，站在她们面前是另一个汉克·哈克先生，两人一模一样，无法区别。
这下老汉克·哈克先生气坏了，象老汉克·哈克太太一样，他暴跳如雷，指责妻子，不该把另一个汉克·哈克先生拉出罐子。新汉克·哈克先生坐在地上，坐在新汉克·哈克太太身旁，不知所措。
这时，老汉克·哈克太太有一个好主意。“听着，亲爱的，”她说，“别骂了，听着，有了一对新汉克·哈克夫妇，这太好了，我们俩可以照常生活。这对新夫妇呢，象我们，可又不是我们，可在我们屋子旁再盖一栋屋子。”