贡当松笑起来。
“当然，您有权对我这么，”他说，显出自我克制的神态，“我们景况越糟，就越要诚实。但是，嘿，男爵先生，您出六百法郎吧，我能给您出个好主意。”
“说缺（出）来，相信我的慷慨吧！”
“我在冒着风险呢。”贡当松说，“不过，我这是在下大赌注。干这一行。您知道，必须暗中行事。您说：‘咱们去吧，上路吧……’您有钱，您相信世上的一切都能在金钱面前低头。金钱确实了不起。但是，按照我们这一行里两三个硬汉的说法，有钱只能收买人。有些事，人们根本想不到，也无法收买！……人们买不到机遇。因此，好是不这么干的。您愿意抛头露面跟我一起上马车吗？说不定会碰上他。机遇既可帮您的忙，也会坏您的事。”
“金（真）的吗？”男爵说。
“哎！当然罗，先生。局长不就是以街上捡到的一块马掌铁为线索，发现了那个暗杀爆炸装置吗？①那么，如果今天晚上我们乘出租马车去德·圣日耳曼先生家，他将不愿意再看见您走进他的屋子，也不愿意您让人瞧见上他那儿去。”