西方人的腿力本来就不好。如果孟克斯要攻击蹲着的自己，势必要往前跨出一只脚才能出拳，否则拳头没有力量。如果他没伸出脚，弯着腰出拳，则不足为惧。这就是富田常治郎的策略。
口哨、辱骂、嘘声，孟克斯已经完全陷入恐惧，会场闹得不可开交。
孟克斯终于下定决心。他往前跨一步，想找出破绽，对方却纹风不动，只好豁出去，整个人往前扑，对准富田常治郎的脸颊，击出精彩的旋转出拳！
下一秒。富田常治郎的右手快速移动，看来好似一道闪电，把孟克斯向前跨的脚踝迅速往上一捞。
这个动作，简直就像用尽全力，从最下方扫过立起的圆木。于是孟克斯仰面摔倒，受到猛力撞击。
“咿！”
孟克斯只发出这个声音，眼冒金星，真的昏倒了。观众也像昏死一般，沉默无声。
后来，有好一阵子，旧金山的美国人每次见到日本人，都觉得他们是柔道高手，甚至还有人认真地问：“日俄战争是不是靠柔道赢的啊？”