“好的。”卡梅尔说。
玛莎把烟头在身后的窗台上按灭。她靠近窗户。“欢迎来到静栖馆。”
我的天，希瑟心里想，她又变了。
玛莎微笑着。但大家谁都没笑。希瑟看到，房间里的每个人都疲惫不堪，深感绝望，就像准备“顺产计划”的无辜女士的脸，她会创建一份歌单，可三十个小时过去后，她却被告知要进行紧急剖腹产手术。
玛莎说：“我向大家保证：十天之内，你们就绝对不会是现在这个样子了。”
“真他妈的，”杰茜卡开始了，“滚，滚，都他妈的滚。”
“药物作用，”拉尔斯说，“她根本不知道自己在说什么。”
“问题不在于这个，”本说，“在于她根本不知道自己在做什么。”
玛莎低下头，把指尖比在长裙领口处。
“我们现在一起做俯卧撑，”玛莎说，“俯卧撑是很好的综合耐力练习，是唯一一种可以锻炼到全身各处肌肉的运动。二十个俯卧撑！开始！”
没人动。
“你们为什么不听话？”玛莎用手指指着屏幕。“俯卧撑！现在！不然我就不客气了！”