译文
人生在世,原本就是八苦交集,但是人却不知道自己的苦,反而以苦为乐。于是也就以苦入苦,永无出期了。现在暂且以生苦来讲,人在母胎,所处的位置是在肝隔之下,大肠之上,由膜到疱,渐渐成形,并且被胞胎裹住,得不到自由。母亲在吃热食的时候,胎内便如同灌开水。母亲在饮冷水的时候,胎内便如同卧寒冰。所居住的并非清洁之地,所吃的也是不干净的脓血。虽然住胎的时间不足三百天,但所受的苦等于数十年。等到满月以后,便全身倒悬,头朝产门,体质渐渐变大,想要出去却无门。母子的生死关键,也就在这个时刻。接生婆用手左右牵动,受痛如同车裂一般。因此婴儿一从胞胎出来,全都放声大哭。从胎中出来后,满身都是屎尿,却不知道羞愧。那些所谓大富大贵之人是这样的。那些所谓大圣大贤之人也是如此。正因为人全都习以为常,所以才对此不知不觉。如果静静地思考一下,难道就不会感到可哀可耻吗?而如来大圣因为怜悯世间的芸芸众生,便教人求生净土,得以莲花化生,以免除此种患难。为什么世人还要沉迷于苦海,执着于肉体,不生出厌离之想呢?